Penguins Re-Sign O’Connor, Avoid Arbitration